Chernobylite Complete Edition

It's a really simple quest. Just follow the marker in to the underground bunker, until you find the safe. Before you interact with the safe, there will be a lock on the left wall. Interact with it or you will be trapped in there and gassed by Tarankan.