Dark Alliance (EP)

Very simple, finish the first mission then back at the base camp go to the reward chest and identify your loot. After identified you can quick equip and the achievement will pop. If you opt not to quick equip anything go into your inventory and do it there.