S.W.A.N.: Chernobyl Unexplored

Just ignore the tutorial when the game tells you to collect blue and yellow spheres to eliminate black and white spirits and just shoot out the anomalies in the sky until portal shows up and after passing through you'll unlock this.