Age of Mythology: Retold

La forma más sencilla de hacerlo es mediante el editor. El clásico truco de la edad.
Abre el editor presionando el botón de menú en la esquina superior derecha, ve a objeto -> crear objeto, selecciona unidades en el menú desplegable y crea milicias para el jugador 1 y aldeanos enemigos para el jugador 2. Puedes copiar y pegar para hacerlo más rápido (iconos debajo de los disparadores)
También hice al jugador 1 Poseidón, pero no creo que importe.
Guarde el escenario.
Inicia la escaramuza, elige "escenario personalizado" y elige el que hayas creado, inicia el juego. Si has creado más de 50 aldeanos lo conseguirás en menos de un minuto.

La forma más fácil de hacerlo es durante el escenario 7 de la campaña Trident, llamado "Más bandidos". Al principio del escenario liberarás a algunos centauros. Directamente al noreste de ti hay otra área con la milicia verde siendo perseguida y más soldados capturados. Usa el poder de la Paz y marcha hacia allí. De esa manera puedes mantener con vida a la mayoría, tal vez incluso a toda, la milicia. Derrota a todos los enemigos allí y pon a Arkantos en un grupo con la milicia. Pon a Arkantos en modo pasivo. Luego rompe la puerta del sureste.
Aquí guardamos. Podemos cargarlo después de matar hasta que nos quedemos sin milicia y aún cuenta.
Luego, solo con Arkantos y tu milicia (yo tenía una buena docena), desciende y comienza a matar a los enemigos. Usa manualmente la habilidad de Arkantos presionando Q cuando esté disponible. Eso aumentará el poder de la milicia lo suficiente como para que puedas matar a la mayoría, posiblemente a todos los enemigos aquí. También deberías rescatar a más milicianos haciendo eso.
En general, hice aproximadamente la mitad de las muertes necesarias en una sola ejecución de esta manera y solo tuve que cargar mi partida guardada una vez.