Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft

Dejaré la solución sin fallas como referencia, pero podría ser mucho más fácil tomar el camino más fácil a través de este salto y luego volver a cargar el guardado para obtener el resto de los elementos/secretos y al mismo tiempo poder disparar a estos tipos molestos:

Desierto de NEVADA: solo tienes que lidiar con los trabajadores de la represa (los tipos que parecen pertenecer a algún tipo de pandilla de motociclistas) dos veces. Los primeros 2 se ignoran fácilmente, mientras que el otro grupo requiere algo de preparación, ya que tienes que conducir el quad cerca de ellos y solo tienes una oportunidad de subirlo al techo sin que uno de ellos se arroje al quad y se mate en el progreso.
Antes de saltar la valla eléctrica, haz una parada por si vas demasiado lento.
Una vez que estés dentro, corre hacia el quad y condúcelo hasta el techo con la tarjeta de acceso. Déjalo ahí por ahora, entra al edificio debajo de ti, cierra la cerca y luego abre la puerta. Luego salta de nuevo al techo a través del bloque y conduce el quad pasando a estos tipos y pasando al siguiente nivel.