Daymare: 1998

This is obtained near the start of chapter 2 while playing as Liev. After leaving the second house in the streets area you will come across a red balloon in the street. Shoot it to get this achievement, this is a missable achievement and there is no chapter select in the game. Below is a video containing all collectibles and missable achievements in chapter 2. 1:42 is where the achievement is shown.