Operation Flashpoint: Dragon Rising

In Mission 9, Trumpets Sound, the last primary objective is to eliminate the 4 spotter teams on the PLA mortar site. This achievement pops once you've eliminated the 4th team.

This video (not mine) shows the whole level:


This objective starts around 28:50 and ends (which is around where the achievement popped for me) at 36:38