Solasta: Crown of the Magister

Easiest way to do this is probably using a revivify spell. Once one of your characters fails all 3 death saving throws, a counter will appear signaling the amount of rounds you have to revive them before they die for good. Simply use the spell within that time and the achievement should pop.