WRC: FIA World Rally Championship

Simply go into Xbox live then select "Quick Match" the achievement will pop as soon as you find a match.

To Continue On From Zavistic's Solution: When the game finds a Match, it will join automatically, that is when the achievement will unlock, if you do not want to play in that Lobby, simply press "B" to leave the Lobby.