Ancestors Legacy

This achievement should unlock through natural progression through the campaigns in the game. Personally it unlocked for me during the 2nd mission of the first Germans campaign, "Rudolf I". This is under the assumption that you have played the campaigns before it, of course.