Andromeda Survivors (UP)

When leveling up during a run, you'll be presented with three options. For this, you need to be presented with and then pick a damage upgrade. This pops up relatively frequently, but you might have to level up a couple times before you get it as an option.