Aragami

For this trophy, locate a guard standing/patrolling below a high point, such as the roof of a multi-storey building. Now, climb to that high point, wait for the guard to pass below you, then press to drop down and perform an aerial kill - and earn this trophy.

Here's a video guide, courtesy of Trophy Germany: