Army of Ruin

The no moving achievements are best attempted towards the end of the game when you have a good amount of upgrades unlocked.
Some recommendations are:
Damage - 10
Fire rate - 10
Pickup range - 10 (max)
Luck - 10 (max)
Health - 10
Regen - 10
Weapon cap/ trinket cap/ projectiles - 2 (max)
Favorites - minimum 2
A few rerolls and banishments to help with the rng.

Best character:
Selina heal active ability, thorns passive, very useful starting item Necromancer Gauntlets.

Favorite trinkets:
Armor of Thorns (earth) - try to max it out
Soul contained (dark) - extra lives, ensures you can kill the boss, upgrade to at least 3

Weapons to pick:
Mighty Punch - try to evolve this and Necromancer Gauntlets
Sparksword - aoe
Toxic Stench - aoe
Wolf's Fang - aoe
Homemade Explosives
(Promethean Flames)

Trinkets to consider:
You need wind so Enchanted Harp (pickup range) or Spark Belt (Aoe damage)
Buckler (ice) - very good when upgraded
Anything that increases your DPS - Heavy Greaves (earth) is a good choice
Seal of Purity (earth) - damage to bosses and elites, plus heal on killing them
Emerald Ring (light) - if you want to infuse light it allows you to cast the Heal ability more often

A setup similar to this will allow you to collect all the xp stones as well as the mini-boss chests as they will die right above you. (this is why thorns is essential). Some mini-bosses on Shrine 1 might run past you but thankfully you only need to reach 10 mins there.