Assassin's Creed III Remastered

This will be unlocked early in the game, as you save a man from a cliff near the manor. You will tell him his talents can be used and he claims he will keep it in mind but that decision is made rather quickly. You need to recruit all of them, so this will come along easily.