Breathedge

This is a missable achievement that takes place in Chapter 2. This is right after you are tasked with rebuilding a small airlock with the dispenser that allows you access to a ship. Once you are inside, find the interphone and activate it. Once on, you will need to go to the door to the left of the interphone and make sure you do not open door but use a handy scrapper until the door breaks.

Edit: As Not Jonni states, yes this can be done in the military module as well if you do not open the door that is used with the keycard found in the first door to the left when you enter. It's best to get this done early since there are only a few opportunities.

Succès/Trophée manquable.
Si vous voulez déverrouiller le Succès/Trophée "Destructeur" de Breathedge, vous allez devoir détruire une des deux portes indiquées dans cette vidéo. La première se trouve à gauche de l'interphone dans le vaisseau au bout du tunnel remplie de rubans adhésifs géants. La deuxième vous attend au fond du module militaire qui trône au sommet de la zone où se trouvent les tourelles automatiques et le Knight Gun l'arme principale du vaisseau.

Missable Achievement/Trophy.
If you want to unlock the "Destructor" Achievement/Trophy in Breathedge, you'll need to destroy one of the two doors shown in this video. The first is located to the left of the intercom in the ship at the end of the tunnel filled with giant tape. The second is at the bottom of the military module that sits atop the area where the automatic turrets and the Knight Gun, the ship's main weapon, are located.

Première opportunité/First opportunity : 00:07
Deuxième opportunité/Second opportunity : 01:05