Colt Canyon

This will come naturally; rescuing prisoners is how you upgrade yourself.

Note, however that changing the difficulty settings can disable achievements -- there's a trophy icon in the bottom right of the settings screen that will show a red X (instead of a green checkmark) if you change the settings too much.