Crusader Kings II

To do this you just need to be a Catholic with a vassal bishop that likes you more than the Pope. Go to the religion tab and there will be a list of bishops there. Click the "Create antipope" button for one and the achievement will pop.