Dead Station (US)

After the workbench, you will drop down a shaft, lit with pink lighting. At the bottom, use the wrench on the wall to the left to find a secret area; a grenade will be in one of the crates so smash them for this achievement.