Dragon's Dogma 2

Drabnirs Grotto can be reached once you cross the border and make it to Bakbattahl. If you follow a path to the south pretty much to the end you should find it. Come prepared as the road to get there is rather long and filled with a lot of big enemies.

Video shows exact location if needed.