Drift Zone

I recommend using these steam guides for at least starting out the game with, credit goes to the original creators

Easy Start - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=12343...
Money Grinding - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=12952...

I would suggest buying at least one cheaper car after you build enough money (I personally brought the JDM 1 aka the Nissan 240SX) and then get the Extreme package for it, the starter car in reality can only get you so far even at max tune and may be able to only 3-star very few tracks while one of the earlier cars can at least get you through most of the game with 1-2 stars and making money grinding more easier.

Don't buy another car after that though, because sooner or later you'll be wanting to aim for the Rosso 40 (aka the Ferrari F40) and get the Modified package for it (since its the max it can have). This car will absolutely breeze through the rest of the game for you in 3-starring all Circuit Drift and Sprint tracks with how responsive it is by default without needing to mess around with any settings at all. You may still have some trouble with certain tracks though but you should be able to get them after a few attempts.

Achievement will unlock after you 3-star your final overall event across both modes.