Flock

Easiest gleeb for this is the gallus gleeb which can be found all over the grasslands area (southern part of the map) on the floor - there are also warbling gleebs & frogmouth gleebs around this area too

You’ll need to charm around 50 gleebs to become an expert