Ghostbusters: Spirits Unleashed Ecto Edition

To upgrade, you must use that particular piece of gear and level it up. Just play a match or two and you should have enough to customize.

Most likely your ghost trap or particle thrower will be the first ones you can upgrade. The upgrade workbench is upstairs behind Eddy.