Grindstone

At level 10 you start to see Royal Slobs at the point where the door is open. They normally take 5 or more hits to kill.

Confusingly you still have to kill them but at the end of the level you will get the chance to skip the final finisher. Press B to skip and they will disappear off rather than get killed and the achievement will unlock.