Kitaria Fables

This isnt obtainable until near/at end-game. The item itself purchasable from Pickle, the food merchant in Rivero Fortress, but actually isn't required to get the achievement, it is just a decent food item.

In Pickle's shop, it says you have to complete "Appetizing Food" but actually that is only the first quest, when you have to do 3; "Appetizing Food", "It Doesn't Work" & "Delivery Time!"

Those quests don't become available until after clearing the Crystal Cave and the boss immediately outside the cave (after clearing it). You will then have to go talk to said boss at the Rivero Inn, at which point you should be able to start Appetizing Food quest. If it isn't available from "Capri" at "Canini Beach" then you have other side quests to complete and possibly main quests to progress before it becomes available. This game has so many criteria to unlock quests it gets quite annoying.

Start the first quest (Appetizing Food) by obtaining it from Capri at Canini Beach. The quest directs you to Rivero Fortress, but before teleporting to Rivero Fortress after obtaining the first of three quests, leave canini beach via the northern exit and kill hyena enemies until you have 10 Hyena Tokens, then teleport to Rivero Fortress.

Talk to Pickle which then starts the second quest (It Doesn't Work), which directs you to Rufus, the blacksmith of Rivero Fortress. After selling him the hyena tokens (by talking to him, not in the shop) he sends you back to pickle to complete the second quest (It Doesn't Work).

Once that is done, that starts the third and final quest (Delivery Time!), which just requires you to talk to Capri back at Canini Beach. When the third quest completes, the achievement pops.

Stupid me didnt turn in the quest to Capri at Canini Beach because the "all subquests" achievement popped. I assumed it was glitched. I started a whole new save and ran through the story really quick and redid the quest (the original save was saved after the point of quest turn in). So even though the all quests achievement pops, you still have to turn it in to get this achievement.