Monsters vs Aliens

Where I did it (maybe not the best place but it was easy); level 2, the first level with The Missing Link, get your second controller on and when you get to the platform where you are told about the leap attack there will be three robots that spawn in, tractor beam them and three more will appear

Just keep killing those three til the achievement pops