Morphite

On the second planet, Jorla, turn around from the start and go behind the drop pod and around the bend. As you pass a giant head and then a trunk in the water, there will be some cliffs to your right that you can climb.

Once you climb up, there is a chest there you shoot once to open which will have a trinket inside.