Pillars of Eternity

Here is a list of quests you have to complete in order to get this achievement:
• The Assassin at Large
• Council of Stars
• Court of the Penitents

http://www.ign.com/wikis/pillars-of-eternity/Act_III

Here is a link to an IGN guide if you are having trouble.