Rift Keeper (EP)

From the very beginning of the game, don't waste collectibles (bat-like items that you collect as you progress through dungeons). Remember that after death they remain. Once you're done with the rest of the trophies, upload your save to the cloud and start exchanging them with the merchant until the desired legendaries drop. You need to wear them to get the trophy.