Rise of the Tomb Raider

Rise of the Tomb Raider

143 Achievements

2,250

61-77h

Xbox One
Xbox Series
Log in or Register to track Rise of the Tomb Raider achievements progress.
Fluent

Fluent

Reach max proficiency in one language

10

18.89%

How to unlock the Fluent achievement in Rise of the Tomb Raider - Definitive Guide

Simple Achievement - You should have this before entering the heart of the hidden city, if you've been collecting the documents on the way. I got this by finding most of the Russian diaries around the Soviet Installation and Gulag.

The Russian Language only goes up to Level 3, Greek Language goes to at least level 7, but you can get the achievement by completing either one of them.
19
7

03 Dec 2015 11:43

4 Comments
I got it for getting Russian to 3. As you said. For me it was the mural by the fire pit after the cave-in (little spoil as possible) post Soviet Installation.
0
0
By ShellmanQCM on 03 Jan 2016 21:22
You can also level up Mongolian.
0
0
By Lavindathar on 14 Jan 2016 09:06
I have all levels as you have mentioned and it hasn't unlocked! Any suggestions please?
0
0
By XxxBanned88Xxx on 04 Apr 2016 20:50
It's glitched
0
0
By Bad x Pilot on 17 Dec 2016 08:58
View all 4 comments Show less comments
This one is simple. Keep reading the documents and murals that you find scattered around the game world in Russian or Greek to become completely proficient at one of these languages. Remember the more Lara reads the faster this trophy will pop.
0
0

05 Mar 2017 19:52

Throughout the game, Lara is able to improve her proficiency in three different languages - Greek (up to level 7), Russian (up to level 3) and Mongolian (up to level 2). With sufficient proficiency, she's them able to translate the writing on monoliths that appear in the game world, marking the location of certain nearby collectibles on the in-game map. This achievement requires you to reach the maximum level in any one language, though doing so for all three is readily achievable.

Language proficiency is improved through certain collectible items. Reading murals will always provide a boost in a given language, while certain documents and relics will also do so. While on the surface it may seem that Mongolian is the easiest language to maximize, the lower maximum level reflects there being many fewer opportunities to improve it, and in fact, the first language that I maximized was Greek. See the "Voices of the Past" achievement below for help with finding the game's collectibles.

0
0


This will come naturally when going for 100% in-game completion but the 3 languages and their maximum proficiencies are:

  • Greek: Level 7
  • Russian: Level 3
  • Mongolian: Level 2

You increase your level by interacting with murals, reading documents and finding other collectibles but fortunately you only need to max out one language and not all three.

0
0

Throughout the game, Lara is able to improve her proficiency in three different languages - Greek (up to level 7), Russian (up to level 3) and Mongolian (up to level 2). With sufficient proficiency, she's them able to translate the writing on monoliths that appear in the game world, marking the location of certain nearby collectibles on the in-game map. This achievement requires you to reach the maximum level in any one language, though doing so for all three is readily achievable.

Language proficiency is improved through certain collectible items. Reading murals will always provide a boost in a given language, while certain documents and relics will also do so. While on the surface it may seem that Mongolian is the easiest language to maximize, the lower maximum level reflects there being many fewer opportunities to improve it, and in fact, the first language that I maximized was Greek. See the "Voices of the Past" achievement below for help with finding the game's collectibles.

0
0
The easiest way to get it is for knowledge of the Russian language, only 3 levels.
8
0

13 Oct 2016 19:19

Collect more frescoes and documents to study languages. I got it for knowing Russian, there is a maximum level of 3.
0
0

14 Nov 2015 19:54