Seduce Me the Otome

When you start a new game, it gives you the option to rename the character. Rename her whatever you want to and continue on, the achievement will pop and your character will be called whatever you named her throughout the game.