Sir Lovelot (EP)

Play and finish a level (first one is the easiest), and return to the map. Go back to same level. You don't need to finish it again, the achievement will pop at the start.