Soul Hackers 2

So what you have to do is when in exploration mode, you need to approach the red enemy sprite and hit the button to slash and knock it down, then make contact with it while it is lying down to trigger the battle. You should get the achievement to pop after triggering the battle through this sequence 10 times!