STAR WARS: Bounty Hunter

This is story-related and should pop shortly after you defeat the first enemy. To defeat it, once it charges at you, run out of the way and it dash into the electric forcefield. Repeat several times and it will die.

Now jump across the obvious gap and face a door. The game will prompt you to use the cutting torch to get past the door. Do so to unlock the achievement.