The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited

All clothes, with the exception of the belt, can be easily found on racks inside houses, usually several sets hang there at once. You will have to look for the belt in barrels, backpacks, boxes, etc., so it’s pure randomness
I also advise you to hang the stolen weapon on yourself, because I have seen more than one comment that without it the trophy may not fall out. I didn’t check it myself, I did it right away with a weapon, so I can’t say anything about the veracity. Fortunately, weapons are also often lying around, especially in all sorts of forges