The Expanse: A Telltale Series

There are two parts to this.

First you must solve the puzzle on the desk to obtain the key for the safe.

Second, later in the episode it will be mentioned you could get some information by opening the safe. Grab the key and open it up.

The video below tags the two events and the other achievements.