The spy who shot me

When you finally get to the Jamaica Hub area you are told to find an apartment. On the way you pass a Bank, go inside and talk to the Bank Manager (a floating ? starts the mission) and then play the bonus mission.

There is only one mission to worry about so simply completing the level with unlock the 'Three stars'