Warhammer 40,000: Darktide

Take a high mobility weapon like the dagger. The are audio cues when an enemy attacks to help with your timing. Note that this doesn't need to be 12 consecutive perfect dodges on nor the same enemy, so just be cautious. (By which I mean err on the side of dodging early). As long as you don't get hit, the ticker still remains.

The easiest way to to find a lone poxwalker, have your team cover / wait (to prevent specials spawning and / or to down them) and just dodge away. Not really possible with bots unless you try Heresy and get them killed and are can kill specials in time. It's not worth the trouble though.

Personally I got this on lower difficulty (uprising) where my team didn't need me. I'd find one during a battle / near the end of a phase, dodge a few times, then run to keep up. I ended up getting it after 18 dodges (so with 6 I had dodged too early).