Westerado: Double Barreled

On the north side of Clintonville, just south of the fast travel point, there's a blonde girl wearing a black dress who will ask you to kill the bandits at the graveyard. The graveyard is two "areas" to the north so head up there, kill the bandits then report back to complete this easy little task.