Warhammer 40,000: Rogue Trader

Sorry, I was working from memory when I typed up the solution. If I remember correctly, you'll start on a triangular platform and for the purposes of direction let's say the bottom of the triangle is south and the camera is pointed north. There should be a pile of trash at the bottom of the stairs on either side of the triangle. Going up the stairs to the west there should be another pile on the left and one on the right (it should be under a piece of scenery that is a chute for bodies, that's where I got the melta charge. One said chute there should be a body that you can use a skill check to shoot at if you were given the weapon by the Harlequin. The body will disappear if you fail the check but will drop to where you woke up if you pass. Up the eastern stairs there should be a pile along the walkway that leads to the elevator and portal with another pile in the corner of the platform that has the elevator and portal. There might also be one near the Ugly Beggar (I think that was his title). I can't remember what the specific skill checks were, I just kept reloading and hoping for the best, saving every time I passed. There might also be one on a corpse at the top of the ramp to the west. You'll see two NPCs talking and one tries to make a run for it before getting killed, there might have been a stimm on his body.

The one other tip I could say is, if you don't know, hitting the button that has the two boxes (back, select, whatever it's called) will highlight everything that can be interacted with, though the stuff that requires passing a skill check to see is only highlighted after passing said skill check.

Can you get a Stim from each Skill check spot?