Aground

Очевидно, есть несколько способов сделать это. Это как раз тот путь, по которому я пошел. После завершения квеста с мусорщиком дронов на Земле (см. мое решение, если вам нужна помощь с этим) он поручит вам найти профессора и дать вам ключ-карту от его двери. Летайте вокруг, пока не увидите большой разбившийся корабль, похожий на тот, что к западу от стартового острова. Вы увидите следы мин, спускающиеся по склону небольшого холма из ледяных глыб к востоку от обломков. Следуйте по этим следам к его двери и откройте ее картой.
Выполните его квесты, включая постройку передвижной лаборатории, и в конечном итоге он даст вам квест по созданию локатора инопланетян. Лаборатория, в которой он стоит, в дальнем правом углу мобильной лаборатории, позволяет вам исследовать материалы за «время». Вы исследуете намного быстрее, если добавите больше выживших.
Как только вы исследуете локатор, он найдет родной мир пришельцев и отметит его на карте вашей галактики. Если вы прилетите туда в мобильной лаборатории, начнется кат-сцена, показывающая, как вас спасает колониальный корабль, а затем вы автоматически перенесетесь в их родной мир, открыв достижение.
Не могу лично подтвердить другие методы, но если люди напишут в комментариях, я постараюсь обновить.

Если что-то неясно, пожалуйста, дайте мне знать.